Prevod od "že to nevyjde" do Srpski

Prevodi:

da neće

Kako koristiti "že to nevyjde" u rečenicama:

Ale vsadím se s tebou, že to nevyjde.
Ali kladim sa da neæ uspeti.
Neříkám, že to nevyjde, ale že je to podvod.
Ja ne kažem da neæe valjati. - Samo kažem da nije pošteno.
Měl jsem strach, že to nevyjde.
Bojao sam se da me èeka slomljeno srce.
Ne, to nejhorší, co se může stát, je to, že to nevyjde.
Najgore što može da se desi jeste da ne upali.
Bál jsem se, že to nevyjde a bojím se ještě víc.
Plašio sam se da prvi put ne uprskam. - Sada sam još više uplašen.
Měl bys mít někoho po ruce, aby si odnesl tu kritiku v případě, že to nevyjde.
Treba da imaš nekoga ko æe prihvatiti deo okrivice u sluèaju da stvar propadne.
Bála jsem se, že to nevyjde.
Bojala sam se da ti neæe uspjeti.
Víš, nedělala bych to kdybych si myslela, že to nevyjde, ok?
Ne bih ovo radila da mislim kako æu pasti na prosjaèki štap.
Ale teď se zdá, že to nevyjde.
Ali kako stvari stoje, izgleda da se to neæe desiti.
Je tu jedna možnost, ale říkám vám, že to nevyjde.
Ima jedna moguænost ali neæe upaliti...
Eriku, tys byl jasná volba a byla tu šance, že to nevyjde.
Erik, ti si bio logièan izbor, ali postojala je šansa da sve ovo propadne.
Pro případ, kdyby to nevyšlo a tím nemyslím, že to nevyjde, ale kdyby náhodou, tak musíš mít plán B.
U sluèaju da ti ne uspe... Ne kažem da neæe, ali ako ne uspe, moraš da imaš plan B.
Vyhlídky, o kterých mluvila Cristal. Nemůžu ti půjčit. Cristal říká, že to nevyjde.
Kristal je rekla da ne mogu jer zvezde nisu dobro postrojene.
V poli není čas na omluvy, takže pokud máte pocit, že to nevyjde, nasaďte úsměv a snažte se připravit si zbraň, aniž by si toho někdo všiml.
Na terenu nema "Žao mi je", zato ako izgleda da kockanje neæe da upali, nabacite osmeh i pokušajte da se doèepate oružja, a da niko ne primeti.
Věděli jsme, že to nevyjde, ještě než jsme ji potkali.
Знали смо да неће ићи, чак и пре него да је сретнемо.
My jim řekli, že to nevyjde oni nám uvěřili.
Mi smo im rekli da neæe uspeti.
Říkal jsem ti, že to nevyjde.
Rekao sam ti da ovo neæe funkcionirati.
Já vám povídal, že to nevyjde.
Rekao sam vam da ovo sigurno neæe uspjeti.
Ne, měl jsem ti dát vědět, že to nevyjde.
Ne. Trebao sam ti javiti da neæu stiæi.
V případě, že to nevyjde, tak se dáme na plán B.
U sluèaju da ovo ne upali, moraæemo da idemo na plan B.
Počkej chvilku, ty si myslíš, že to nevyjde?
Èekaj malo, misliš da stvari neæe uspeti?
Už od začátku jsem věděla, že to nevyjde.
Od samog starta Znala sam da neæe uspeti.
To, že to nevyšlo jim, ještě neznamená, že to nevyjde nám.
To što njima nije uspelo, ne znaèi da neæe ni nama.
Marsten musel vědět, že to nevyjde.
Marsten je znao da neæe uspeti.
Mou nadějí je, že to nevyjde najevo.
Moja jedina nada je da se to nikad ne sazna.
Je fajn vědět, že to nevyjde z módy.
Dobro Je Znati Da To Ne Izlazi Iz Mode.
Caroline neměla důvod nemyslet si, že to nevyjde.
Kerolajn je imala svaki razlog da misli da æe to upaliti.
Myslel jsem, že to nevyjde, ale...
Mislio sam da neæe uspeti, ali...
0.59900784492493s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?